千の花を意味するミルフィオリ。現在はercole morettiの代名詞。1900年代初頭に確立された製作技術により、ercole mrettiと言えばミルフィオリ、となって今に至ります。

私は20歳の時によくは知らないけれどなんだか強く惹かれて、ムラノ島で初めて買った小皿が My first 'elcole moretti'。この話を仕入れで伺った際に話したら「えっ!?ベイビーの時に買ったのか？」と言われ、いやいやそんな訳ないじゃん、と皆んなで笑いました。これは日本人が若く見える、ということを言いたいのではなく、当時寡黙であまり笑わない、私の周りにはあまりいないタイプのイタリア人だった社長（私はパパモレッティと呼んでいます）が大笑いしてくれたのがものすごく嬉しかった、という話なのです。